retrospectiva

retrospectiva

segunda-feira, 30 de agosto de 2010

Noticiando... / Nouvelles



Palácio de Luxemburgo


Nós em frente a Notre Dame



Exibidinha eu...


Comendo papinha de fruta no Jardin de Tuleries


Estudando o guia...


5 dias em Paris. Ainda nos sentimos um pouco chegando, acho que por causa do fuso que ainda está batendo. Eu já estou quase ambientada, mas Ismael e Joaquim ainda estão com os sonos meio errados. Sentimos que Joaquim está estranhando a nova rotina, novos horários, nova casa. Mas aos poucos vai voltando ao normal, hoje até acordou "cantando", coisa que há dias não acontecia.


Temos pegado o trem para Gare du Nord todos os dias. Lá, cada vez um metrô diferente nos leva a algum lugar delicioso: Louvre, Jardin des Tuleries, Champs Elyseés, Arco do Triunfo, Quartier Latin, Notre Dame, Jardin de Luxembourg, Place Republique... Isso nos ajuda a ir conquistando território, entendendo a dinânica da cidade que será "nossa" por um ano. E por enquanto estamos aproveitando as ruas, respirando os ares parisienses... No próximo domingo é dia de Museu gratuito em Paris, o eleito para começar nossa maratona é o Louvre, acho que nem podia ser diferente, né? Vamos delimitar uma área dele que não visitamos quando estivemos aqui na primeira vez e explorá-lo sem pressa, sem a ansiedade comum quando se tem pouco tempo na cidade.


Nestas andanças de trem e metrô estamos nos familiarizando com o sistema de transporte, que é muito eficiente. Uma coisa importante que descobrimos é que o bilhete que usamos para entrar na estação deve ser guardado até estarmos fora da estação de destino, pois no portão de saída é preciso inserir o bilhete. Na primeira vez tivemos que comprar bilhetes para sair da estação... coisas de principiantes.


Também temos explorado a Ville onde estamos morando neste primeiro mês. Ontem caminhamos até o Rio Sena e descobrimos um caminho bonito que vai margeando o rio, foi um passeio gostoso com cara de domingo, opa e era domingo, rssss... e hoje pela manhã fomos até uma Boulangerie aqui perto comprar baguette, croissant e alguns doces para o café da manhã... programa tipicamente francês. Nessas visitas ao comércio local também vamos nos situando em relação aos preços das coisas e percebemos que muitas coisas tem preços bem equivalentes aos do Brasil, e há também coisas mais caras e outras bem mais baratas, como vinho francês por exemplo, kakakaka. Mas isso também depende de onde estamos e o que compramos, uma garrafa de 600ml de Coca-cola na Place de la Concorde custou 3 euros e uma de 2 litros aqui na quitanda da esquina custou 1,80 euro... mas isso também acontece no Brasil, né? Pense no Corcovado e no boteco da esquina de casa...


À bientôt!

quinta-feira, 26 de agosto de 2010

Chegamos! | Nous arrivons!

A última noite em casa foi uma coisa de louco. Na verdade arrumamos tudo com calma e fomos ajeitando as últimas coisas ao longo do dia... deu tempo até para uma caminhadinha pelo bairro, para um au revoir, no fim da tarde. Mas quando chegou meia-noite vimos o caos que estava na sala, no quarto, na cozinha, começou a bater um desespero... vontade de ir dormir pois tínhamos uma longa jornada pela frente, mas ao mesmo tempo tínhamos que deixar um mínimo de ordem naquela bagunça toda. Mínimo porque nossa fiel escudeira, a diarista, ainda viria para uma última geral no apê antes de nosso amigo tomar posse do lar.

Conseguimos ir dormir às quatro da manhã. Nós dois, pois Joaquim já dormia há tempos. Tanto tempo que quando deu 6 horas do dia seguinte, o dia da viagem, ele despertou e não quis mais dormir... que beleza! Então nosso dia começou mais cedo do que precisava, mas começou bem, todos empolgados, animados com a aventura que nos esperava.

Já no aeroporto, hora do check in, descobrimos que para viagens internacionais é mais negócio levar menos malas grandes do que vários volumes menores, tivemos que remanejar alguma bagagem do meu mochilão, mas nada que dois quilos e meio a menos não resolvesse. Depois nossa preocupação era com a bolsa térmica cheia de papinhas e água de côco para Joaquim. A moça do check in disse que havia grandes chances de encrencarem na hora do embarque... resolvemos correr o risco. Se não fosse possível deixaríamos algumas coisas para trás e pronto.





Mas não demorou nadinha para descobrirmos que um bebê nos braços é um passaporte para um mundo feliz onde as filas e esperas e encrencas praticamente não existem. Fizeram piada com as papinhas mas nos deixaram passar numa boa. No aeroporto de São Paulo, fizemos uma escala de 5 horas, parece muito tempo, mas foi o suficiente para almoçarmos com calma, tomar um café, trocar Joaquim, fazer o check in - com o privilégio do atendimento preferencial, sendo que a fila era giganteeeee - quando nos demos conta já estávamos no avião que nos levaria a Lisboa, próxima escala antes de Paris.

Este foi o vôo mais longo, e também onde estivemos melhor instalados. Muito lugar para as pernas, coisa importante para pessoas de 1,90m! Ismael que o diga... e o mais importante, tínhamos um berço disponível para colocar Joaquim. Esta foi a melhor parte, pois assim ele descansou bem, dormiu gostoso e nós também. Tanto que lá pelas tantas da madrugada, acordamos nós dois com o piá sentado cantando no berço, a a vizinha da poltrona ao lado de prontidão pois o guri podia querer pular pra fora a qualquer momento... rssss...

Falando em vizinhos, nas poltronas ao lado das nossas e berço ao lado do Joaquim, tinha outro casal com um bebê de um ano e quatro meses, um guri, chamado Joaquim!! Nos divertimos com a coincidência e rolou muito papo sobre nossos Joaquins.


Joaquim dormindo no berço em frente ao Ismael

Chegamos em Lisboa com um dia lindo de sol começando, eram 7h. Na hora do desembarque confirmamos que poderíamos sair do aeroporto e logo encontramos nosso amigo Carlos, que nos esperava. Ele foi um querido e até conseguiu uma cadeirinha para o carro, para Joaquim explorar os arredores de Lisboa conosco em segurança. Do aeroporto fomos direto a Sintra, cidade vizinha a Lisboa, muito fofa, mas como ainda era cedo, estava meio parado, algumas coisas ainda fechadas. Seguimos para Cabo da Roca, a ponta mais ocidental do continente europeu. Lugar lindo, com um mar imenso, vista maravilhosa, foi insipirador. Voltamos a Sintra, passando por alguns lugarejos bem pitoresco. Isso tudo fica nos arredores de Lisboa.

Caminhando nas ruelas de Sintra


Nós em Cabo da Roca

Em Sintra fomos tomar um café, delicioso, com travesseiros, especialidade da Piriquita, confeitaria famosa por esse doce bem tradicional de massa folhada. Depois demos uma caminhada pelo centrinho cheio de ruelas e subidas e descidas, tudo lindo. Próxima parada foi a casa do Carlos, onde Joaquim fez uma merecida e refrescante soneca, dormiu só de fralda, estava o maior calor!! Enquanto Carlos nos preparou um almoço gostoso. A vontade de ver mais coisas, ir a mais lugares era grande, mas o tempo não. Quando nos demos conta, nossas 9 horas de escala em Lisboa passaram voando! Voltamos ao aeroporto.

Vou abrir um parênteses para falar um pouco sobre os aeroportos. O de casa é sempre o melhor, né? É onde a gente se sente em casa, sabe onde deve ir, o que deve fazer... Ah, e detalhe importante, dos quatro aeroportos em que estivemos, foi o único onde encontramos carrinho de bagagem com bebê conforto adaptado! Joaquim agradece! Mas lá, ainda em nossa cidade, perguntamos na loja da TAP sobre nossa saída do aeroporto em Lisboa, se seria possível. A mocinha disse que sim, mas mediante pagamento de uma taxa de 37 euros por pessoa na hora do "reembarque". Ok, estávamos dispostos a pagar, desde que pudéssemos sair. Isso que antes da viagem perguntamos na agência onde compramos as passagens, eles nos disseram que não era possível sair do aeroporto, e na TAP, por telefone, nos disseram que sim e não falaram nada de taxas... ou seja, ainda não tínhamos certeza de nada.

Em Guarulhos foi onde descobrimos como era bom o carrinho de bagagem com bebê conforto, e ficamos surpresos de não encontrar nenhuma opção lá, nem carrinho para alugar, como tem em alguns shoppings, nem carrinho da empresa aérea, como a TAM oferece. Ok, Joaquim foi para o Sling, santo Sling! Em São Paulo foi tudo tranquilo, não precisamos retirar as bagagens. Ah, só resolvemos confirmar se estava tudo ok com nossas malinhas, a mocinha do guichê da TAP disse que elas ainda não haviam sido computadas no sistema, erro do primeiro despacho, e que se não tivéssemos pedido para conferir, as chances de elas se perderem eram grandes. Mas agora estava tudo ok. Na hora do embarque ficamos ansiosos novamente com as papinhas do Joaquim, mas ninguém falou nem nos perguntou nada. Nem precisamos abrir a bolsa.

Na falta de bebê conforto, Joaquim andou na cestinha mesmo!
No aereoporto de Lisboa foi onde precisamos passar pela imigração. Mais uma vez uma fila gigantesca se formou e nós, belos e formosos passamos por todo mundo e não esperamos nadinha... e viva o neném!!! Lá só nos perguntaram porque nossos vistos iniciavam no dia 06 de setembro, Ismael respondeu que era quando começava seu curso e pronto. O portuga simpático nos deixou passar. Quando voltamos para o "reembarque", a bolsa com as papinhas e água de côco do Joaquim chamou a atenção do guardinha, mas ele chamou uma colega que logo o tranquilizou explicando que era mesmo papinha e estava tudo bem, isso tudo pelo raio-x, nem pediram pra olhar dentro da bolsa.

Finalmente chegamos ao último aeroporto, Orly - Paris. Quando chegamos na porta de saída nos olhamos e perguntamos: Ué? Simples assim? Ninguém nos perguntou nada, pediu para ver nada... nos demos conta de que já estávamos na União Européia e que o lance da imgração era mesmo só em Portugal. Melhor assim, é sempre mais fácil ser questionada em português, he he... Fecha parênteses
Em Orly um carro do hotel em que fizemos reserva para a primeira noite nos pegou. O hotel era ali pertinho. Largamos as coisas no quarto e fomos a um mercado - Carrefour - comprar água e comida. Estávamos quebradaços os três. Foi o tempo de comer, banho e cama. Eram 22h aqui, 17h aí. No dia seguinte, um contato que fizemos através do contato do contato do contato, sabe como? Viria nos acompanhar até nosso apê. Imaginamos que viria alguém para nos ajudar com a bagagem no trem, metrô, etc. Mas a surpresa foi boa quando chegou Michel, um brasileiro de Brasília, que mora aqui há 5 anos, para nos buscar de carro, oba! Acho que seria uma aventura encarar metrô com tantas malas + neném.

Chegamos em nosso apê aproximadamente às 9h30. Foi animador ir chegando e vendo a vizinhança, casinhas tão francesas à volta... tudo tão francês... he he. O apartamento é super gostosinho, aconchegante, e o Joaquim adorou seu quartinho! Com berço e tudo, ô beleza!! Começamos a nos espalhar pela casa, mas logo logo bateu o sono desregulado do fuso... fomos todos descansar e dormimos muito! À tarde saímos para conhecer os arredores. A Carla, que mora neste apê e nos alugou enquanto passa um mês no Brasil, foi muito querida e nos deixou mapas com mercados e outras coisas marcados para não nos perdermos. Ah, esqueci de contar, o Sling do Joaquim ficou esquecido no carro ou casa do Carlos em Lisboa... chuif... então uma providência bem urgente era comprar um carrinho ou qualquer coisa pra carregar nossos quase 11kg de fofurice. Resolvemos caminhar até o mercado mais distante, mas também maior para ir conhecendo as coisas por aqui. Foi uma caminhada deliciosa. No mercado começamos a aprender as particularidades daqui: os carrinhos de compras são retirados mediante depósito de 1 euro num cadeado que solta quando recebe a moeda, quando devolvemos o carrinho, recebemos a moeda de volta; e não vimos sacolas de plástico como no Brasil, existem umas maiores, mas precisamos pagar por elas, baratinho, mas são pagas. Nós trouxemos nossa sacola de pano do Walmart e nos sentimos super europeus! rsssss...

Na caminhada de volta pegamos uma chuvinha fraca, mas encaramos numa boa, inclusive Joaquim, que dormia no carrinho novo. Compramos um carrinho daqueles modelo guarda-chuva, basicão e levinho de tudo, por 22,90 euros (mais ou menos R$ 55,00). Quando entrávamos no portão de casa, apareceu um sujeito meio alucinado, com apenas um dente na frente, nos perguntando quem éramos. Tentei explicar com meu francês ainda fraco e mencionei a palavra "louer" (alugar), pra quê? O homem ficou louco, correu pra dentro de casa, voltou telefonando para alguém, nos mostrando um chaveiro de police fédérale, e mencionando "sublocation" mil vezes ao telefone... fiquei com medo. Ele não nos deixava passar e gritava ao telefone. Quando finalmente desligou continuou esquelando conosco e só entendíamos a palavra "sublocation". Foi uma loucura, mas conseguimos fazer o homem entender que não era nada daquilo, que éramos amigos de Carla e Manuel, que estavam viajando e nos emprestaram o apê durante umas três semanas... o que não deixa de ser verdade, pois ficamos amigos pela internet he he... e quanto ao pagamento... bom, resolvemos dar uma ajuda de custo para eles por usar suas coisa... Fato é que o homem foi se acalmando e no final já estava brincando com Joaquim... ufa! Depois disso ainda ficamos com medo de que o "Dentinho", como passou a ser chamado carinhosamente por nós, voltasse para nos apavorar.

E este foi o começo da nossa aventura!

terça-feira, 24 de agosto de 2010

Au revoir!

Mais bagagem do que o planejado. Menos tempo para as organizações finais do que o estimado. E estamos quase embarcando...

Ontem foi nosso bota-fora. Festa gostosa, cheia de gente querida, muitos abraços apertados, muitos "até a volta" e outros tantos "quem sabe nos vemos em Paris". Foi um jeito gostoso de dizer tchau pra quase todo mundo de quem com certeza sentiremos saudades.

Hoje ainda resolvemos algumas coisinhas, almoçamos com avós e tios de Joaquim, fizemos uma caminhadinha no bairro no fim da tarde, pra nos despedirmos das redondezas e estamos em função de fechar malas e ajeitar um pouco as coisas que ficam. Apesar do cansaço, o sentimento é de que está tudo em ordem, tudo em paz. Vai ser bom sair com este sentimento.

quinta-feira, 19 de agosto de 2010

Quase... / Presque...

Hoje o sol veio brindar nossos últimos preparativos. Faltam 5 dias...

Quando me despedi do meu trabalho, no final de julho, tive a doce ilusão de que teria muitos dias tranquilos, preparando tudo calmamente, esperando o tempo passar... é, foi uma ilusão. Antes eu trabalhava em casa, então passava dias e dias sem ter que sair pra resolver coisas na rua. Desde o início de agosto eu sai absolutamente todos os dias, falei para Ismael, virei especialista em enfrentar filas: banco, detran, fgts, seguro desemprego, cartório...e por aí vai. Tudo assunto de gente grande, coisas nada divertidas, porém muito necessárias. Vez ou outra levei Joaquim comigo, o que sempre acaba sendo um ótimo recurso para esperar menos tempo, rsss... mas também aproveitei muitas sonecas dele para sair sozinha.

Ainda falta uma coisa ou outra, mas sentimos que as coisas urgentes e imprescindíveis estão resolvidas. Conseguimos reservar berço no avião para Joaquim no vôo mais longo; a chave do apê que alugamos para o primeiro mês já está nos esperando na recepção do hotel onde ficaremos na primeira noite; já combinamos um passeio por Lisboa com nosso amigo que mora lá, afinal ninguém merece 9 horas de espera em aeroporto depois de 10 horas de vôo!! Agora é arrumar as malas e aguardar o aviso de embarque.

Ismael tá ficando ansioso. Eu tô tranquilona. Joaquim não sabe o que tá acontecendo. Ismael só faz separar coisas que vai levar, eu ando organizando uns álbuns de fotografia (parece que não tenho o que fazer...) e Joaquim tá cada dia mais explorador, não dá mais pra tirar o olho do guri. Fico pensando se ele vai querer ficar engatinhando no avião... ai jisuis!!!!

segunda-feira, 16 de agosto de 2010

Tá chegando a hora... | Le temps est à venir

Estamos a menos de 10 dias do grande dia. E o ritmo é de despedidas. É um tal de almoça com uns, toma café com outros, janta com outros... e é um tal de querer ver todo mundo, estar junto, aproveitar as boas companhias enquanto estamos perto. E cada vez que saímos da casa de alguém, bate aquela sensação de última vez por um bom tempo... dá até um nózinho no coração.
Mas ao mesmo tempo a alegria é grande, a expectativa é grande e a empolgação maior ainda!

Já estamos com quase tudo providenciado, embora a lista de providências ainda pareça infinita! Semana passada o Ismael foi a São Paulo buscar os vistos,e já acertamos o apartamento onde vamos ficar o primeiro mês para lá procurarmos o apê definitivo. Foi um achado, e foi pelo Orkut!!! Quem disse que o Orkut é uma inutilidade... é o apartamento de uma brasileira que mora nos arredores de Paris e vem passar um mês de férias no Brasil, exatamente no período em que estaremos chegando lá. Detalhe, ela tem um bebê da idade do Joaquim, então teremos um quarto com berço, trocador, banheira, etc., altas estruturas para nosso pequeno! Embora a localização não seja exatamente a que estávamos imaginando, fica bem próximo de uma estação de trem, a 10 minutos da Gare du Nord, de onde se tem acesso aos quatro cantos de Paris, de metrô.

Decidimos por este apê no dia em que pedimos a nossa professora de francês que ligasse, aqui de casa, para uma imobiliária em Paris para se informar sobre um imóvel que tínhamos visto na internet. Descobrimos que a coisa não era tão simples, pelo menos não com aquela imobilária, eles não reservariam o imóvel e teríamos que fazer a negociação lá, pessoalmente, além de pedirem algumas garantias, conta num banco, etc. Este lugar que alugamos para o primeiro mês foi negociado diretamente com a moradora, em português, depositamos o dindim numa conta aqui do Brasil mesmo, ou seja, tudo mais fácil. Depois que estivermos lá, acho que vai ser mais tranquilo quando for a hora de alugar um ninho definitivo.

E como se não bastassem as facilidades na negociação, ainda conseguimos um super contato lá na França. A Carla, que é quem está nos alugando o apê, tem nos enviado muitas dicas super legais sobre a cidade, sistema de transporte, facilidades de acesso, dicas sobre coisas para bebês, etc. Vai ser legal chegar lá já sabendo várias coisas importantes, e mais legal ainda já ter alguém "conhecido" por lá!

E vamo que vamo, começando a semana derradeira em nossa terrinha, hora de começar a fazer as malas e fechar assuntos em aberto!

quinta-feira, 22 de julho de 2010

Preparativos a mil!! | Les préparatifs

Estamos aproveitando iminência de uma nova fase em nossas vidas para fazer uma limpa aqui em casa. Como fizemos um combinado de um amigo nosso vir morar em nosso apê enquanto estaremos fora, percebemos a necessidade de abrir espaço para o moço. A mobília e utensílios em geral ficarão para ele usar, mas ele vai precisar de espaço em guarda-roupa, armários, etc. E essa tem sido uma ótima motivação para nos livrarmos de papéis, livros, roupas e até bicicleta e caminha elástica, que estão sem uso a mais de ano. E viva a nova fase!!
Esta semana compramos as passagens. Feito. Agora temos que ir, he he... Ismael deu uma boa pesquisada e acabamos comprando com a mesma agência de intercâmbio que nos vendeu as três semanas de curso de francês lá em Paris. Foi o melhor preço, ficamos satisfeitos. O único porém é que vamos de TAP, e isso significa fazer conexão e esperar 9 horas em Lisboa. Ok, tudo em nome da aventura. E nós temos um amigo morando em Lisboa, quem sabe não dá tempo de um encontro!!

Estamos vivendo dias já temperados a despedidas. Dia desses os colegas de trabalho do Ismael vieram em casa para uma reuniãozinha com direito a homenagens e presentinhos. Outro dia fui no meu trabalho para um café da manhã de aniversário, e já foi também minha despedida. Temos encontrado alguns amigos que ao final do encontro nos dizem "então se a gente não se ver mais até agosto, boa viagem para vcs!". Ai... isso é uma despedida. E sem contar a vontade que temos de encontrar todo mundo, principalmente família, antes de partir. Tanto que vamos nos aventurar numa viagem ao Rio Grande do Sul duas semanas antes de partir para a França. Para parentes e amigos darem um último abraço e cheiro no Joaquim por, pelo menos, 1 ano.

É uma coisa meio louca isso de lidar com coisas velhas das quais nos desfazemos e tantas coisas novas que estamos descobrindo e ainda vamos descobrir. Enquanto liberamos espaço em nossa casa aqui, tratamos de pesquisar um espaço acolhedor para ocupar lá. Enquanto nos despedimos de pessoas queridas por aqui, começamos a travar contatos com pessoas que ainda nem conhecemos pessoalmente mas já tem se mostrado amigas lá. Enquanto nossos trabalhos estão sendo finalizados aqui, tratamos de organizar como será nosso tempo produtivo lá. E isso tudo tem sido muito empolgante!!

segunda-feira, 5 de julho de 2010

L'heure arrive / Está chegando a hora

Estamos a um mês e meio da data prevista para nossa partida, e a empolgação é grande. Temos quase tudo acertado: já conversei no meu trabalho, fico na empresa até final de julho, depois saio oficialmente, mas continuo disponível como freela à distância; nosso apê vai acolher um amigo enquanto estivermos fora; nosso cachorro já tem destino e ficamos felizes por encontrar um lugar bem legal, onde sabemos que ele será super bem cuidado; estamos aproveitando o momento para fazer um pequeno bazar com algumas coisas que resolvemos vender porque já estavam há algum tempo sem uso e podem render uma graninha; já começamos a pensar no que vamos levar nas malas; temos pesquisado lugares para morar em Paris - nossa idéia é ficar em algum lugar no primeiro mês, apê ou hotel, para procurar um lar ao vivo e a cores; Ismael se inscreveu num curso de Francês de três semanas para setembro, já está pago, e as passagens estão praticamente compradas... ufa! tá chegando a hora!!

Há duas semanas estivemos em São Paulo, no Consulado francês, para a entrevista dos vistos. Foi uma aventura, nossos horários eram em pleno jogo do Brasil, quando ainda estávamos disputando a Copa, e o Consulado fica na Avenida Paulista. Ficamos apreensivos por imaginar a multidão e o auê que estaria nas redondezas do consulado, resolvemos ir cedo para garantir. Mas estava tudo super tranquilo, desde o metrô até o movimento nas ruas. Ficamos no Consulado cerca de duas horas, para que olhassem toda nossa papelada, e achamos que sairíamos com os vistos na mão. Doce ilusão. Mesmo que estivesse tudo ok, teríamos que voltar outro dia para pegar os vistos, ou alguém pode pegar por nós. Mas eles ainda pediram mais uma declaração. É a declaração de autofinanciamento referente a nós três, tínhamos feito apenas para o Ismael. Mas podemos enviar pelo correio. Previsão de entrega dos vistos: 02 de agosto. Ah, e o curso de Francês em que o Ismael se inscreveu é uma tentativa de adiantar a data dos nossos vistos, porque descobrimos que os vistos tem data de entrada e saída do país, e eles estavam considerando a data de início do curso que Ismael vai pesquisar, que começa apenas em 06 de outubro. Assim poderíamos ir apenas 3 semanas antes desta data, mas estamos querendo ir na metade de agosto. Com o curso de francês em setembro, achamos que vai rolar.